Mayer Erzsébet

vagyok, angol-német szakos nyelvtanár, szakfordító és tolmács, valamint végzett jogász.

Fiatalon először jogot tanultam az ELTE-n, de mivel az idegen nyelven történő olvasás lehetőségén keresztül szabályosan beleszerettem a nyelvtanulásba, úgy döntöttem, pályát módosítok, és angol, valamint német nyelvtanári mesterdiplomát (Pannon Egyetem és Pázmány Péter Katolikus Egyetem), később pedig német nyelvből szakfordító és tolmács diplomát is szereztem. (BME)

Tanári pályafutásom során egyrészt középiskolában tanítottam angolt és németet, másrészt nyelviskolai oktatás keretében (a Nyelviskolák Szakmai Egyesülete által minősített nyelviskolákban: Novoschool, Babilon Nyelvstúdió) számtalan egyetemista és főiskolás, illetve felnőtt tanítványomat juttattam el sikeresen a közép- és a felsőfokú nyelvvizsgáig. Általános nyelvi ismereteken túl tanítottam üzleti és jogi szaknyelvet, szakfordító- tolmács végzettségem birtokában pedig számos cég különféle tárgyú szerződéseit fordítottam német nyelvre.

Goethe nyelvvizsgáztatói képesítéssel és gyakorlattal is rendelkezem. Vizsgáztatói jogosultságomat rendszeresen újítom a Goethe Intézet éves gyakorisággal tartott továbbképző kurzusain. A GOETHE vizsgákon kívül ORIGO, TELC, EURO, ECL és BME nyelvvizsgákra készítem fel tanítványaimat eredményesen. Közgazdász és külkereskedő tanítványaim főleg a Corvinus Egyetem szakmai nyelvvizsgájára, illetve BGF nyelvvizsgákra, jogász tanítványaim PROFEX vizsgákra készülnek segítségemmel.

Jelenleg szabadúszó angol-német szakos tanárként és fordítóként keresem a kenyeremet.